推理小說以外的外國大眾文學作品，heavyfeather會看的還是多以日本作家為主﹙我是哈日派？﹚，總感覺經過翻譯，日本作品的節奏風格個人較能接受，歐美的作品，反而看的少。一些暢銷書如「追風箏的孩子」、「偷書賊」等完全沒有想看的慾望，另外經常被拍成電影的，如湯姆克蘭西、約翰葛里遜或史蒂芬金的小說，似乎電影要比原著吸引力大些。我這人就是喜歡的常常完全不經選擇，沒太大吸引力的又幾乎不碰，難伺候的咧！
我看的日本作家作品其實不多，但會看的作家好像就那麼幾位，大概是比較對我的味吧。下面列的純屬個人喜好，不具任何代表性。
1. 山崎豐子：「白色巨塔」作者，作品常被拍成電影或劇集，如「女系家族」、「華麗一族」，小說常常是上百萬字幾大冊，故事好看，佩服她作品取材的用心及挑戰社會各領域現象的勇氣。台灣最近出版以日航空難為背景的「不沉的太陽」，內容亦是發人深省，只不過小說鋪陳、描寫書中登場人物的背景與心境的方式略為一成不變，常常岔開去寫旁支人物過去的遭遇，雖然是想更深入詳細的添加書中角色的血肉，卻也影響了主線發展的精采度。
2. 石田衣良：在台灣最知名的作品就是「池袋西口公園」系列作，改編的日劇台灣也曾播出，不過「西口公園」系列，感覺後來的有點疲態，期待更精采的續作。
3. 奧田英朗：當然首推怪醫伊良部系列啦，「持續勃起」、「尖端恐懼」都是令人拍案的好看小說，這個系列除了小說以外還有漫畫呢。奧田擅寫小人物被命運擺佈的無可奈何，「最惡」、「六宅一生」都有這樣的味道在內。作家藍霄在他的網站留言版說他個人對奧田英朗作品感想是「小人物鬱悶內心的故事，我個人覺得有趣，但是沒辦法捧腹大笑」。真是我心亦同，我還特地留言回應『尤其是「最惡」，個人在看「最惡」時，生活中正好也有壓力及煩心之事，看這本書心情簡直被牽著一直down下去，感覺自己似乎也要對生活無能為力了。讓我在看到全書約三分之一還是一半的時候逃開了，直接跳到最後翻了一下結局。』他的文字就有這種魅力，的確是個說故事的能手，他的書讀來一點都不沉悶。
4. 重松清：個人很喜歡的作家，文章淡淡的，卻讓人再三玩味，台灣出了不少他的書，也變成我會收集的作家作品了。
5. 海堂尊：作者本身是醫師，台灣目前出版了兩本「巴提斯塔的榮光」和「南丁格爾的沉默」，都是以醫院為場景，「巴提斯塔」已拍成電影，書中第一人稱的主角「田口公平」醫師，電影中換成「田口公子」，找來竹內結子飾演，我個人其實還蠻喜歡竹內的，只是日本人也未免太喜歡把小說主角在搬上螢幕時抓來做變性手術了吧！
留言列表
